LAWAAI

Ik ben in mezelf
Ik daal af in de diepten van de donkere pulsen;
... hoe moeilijk het is om van bovenaf het geluid van de zee en het vuur voor te stellen
het wezen raken;
Ik kan je niet vertellen waar ik oversteek
ah, ik wil op geen enkele manier een cultus die het ongeluk van de herinnering wijdt en vult
... als dit licht me niet vergezelde,
- de fragiele lucifer die pijn geeft -
Zou ik zelfs kunnen binnengaan waar ik al zo lang ben?
zoveel heb ik vernietigd en zoveel heb ik liefgehad?
... maar de wet waarin hij mij heeft ingesteld en die mij nu vernietigt,
Zou je de enorme omvang van dit geluid willen weten, zijn diepte,
de goddeloosheid en kwelling van het leven?
... in mij roeren stemmen, hallucinaties en geschreeuw,
de wereld rolt als een gek en voor mijn ogen kreunt en siddert alles,
het zwelt op en groeit, barst en breekt;
... zelfs als ik mezelf in mezelf ken, voel ik me gevangen en bang,
en nee, ik weet niet precies waar of hoe ik ben,
omdat het wezen en de wereld worden geconfronteerd en raken, ze lossen op, ze komen en gaan,
en een droge wind, ijskoud en tegelijkertijd kokend, gewetenloos,
Ik voel dat het kracht en licht van mijn ziel steelt;
… Oh mijn God, mijn God, ik kan het niet meer aan en mijn lucifer gaat uit;
Nou, ik hoor of voel het zijn niet, ik ben leeg en verloren, en nee, ik kan mijn houvast niet vinden,
Ik besta of besta nergens, nee, het is geen uitdrukking van leven,
nee, ik voel de pijn niet.
***
Antonio Justel Rodriguez
https: /www.orindepanthoseas
***