Lieber Rolph, ich bewundere deine glasklare Sprache, die Art und Weise, wie du dich verständlich
machst und so überzeugend! Für meinen Geschmack ist das Gedicht ein klein wenig zu lang, aber
ich wäre ratlos bei der Frage, welche Strophe dann wegfiele. Gestolpert bin ich über das Wort
"ok", das irgendwie aus dem Rahmen fällt, stilistisch einen Tick daneben. Wenn du Glück hast,
taucht die Grundsubstanz deines Gedichts nicht in verwässerter Form hier im Forum wieder auf ...
smile .... Inge hg
Alma Brosci05.07.2024
Hallo Inge,
mittlerweile hatte ich das Gedicht überarbeitet (nach der Veröffentlichung auf booksie und hier) und das teilweise holprige Metrum verbessert. Das Wort "OK" war anfangs nicht vorhanden, doch das Wort, das ich an seiner statt hatte, ergab keinen passenden, reinen Reim. So blieb es bei "OK". Im Zuge des Umschreibens entstand auch eine dt. Version, mit der ich aber nicht zufrieden bin, sodass ich sie niemals veröffentlichen werde. Des Weiteren noch ein Limerick und ein Sonett der gleichen Thematik. Dann lass mal deine Version hören...
Liebe Grüße,
Rolph
Rolph David05.07.2024