Joel Fortunato Reyes Pérez

OLVIDADO INSTANTE ESPAÑOLANDES

--- OLVIDADO INSTANTE ---

Autor: JOEL FORTUNATO REYES PEREZ

 

Instant vergeten
De
Meteen vergeten...   ¡ Hasta el fondo !
En el
aire--- In de lucht
El
Instante olvidado--- In lake
En el lago--- El
ins
tante olvidado
In het leven, leven...
¡ De vida, de vida !---- In de lucht

Instant vergeten... Vergeten instant

Albas de vaga----   Albas van vage
Glimlach
... ¡Sonrisa !...
Glimlach
¡ De sombras
dormidas !
Schaduw in slaap... 
Schaduw in slaap
Beboste.  Beboste...   Cubiertas de bosques

Alfombras de sueños... De sueños alfombras
Tapijt of dreams... Dreams... Dreams.

Olvidado instante, instante... ¡ Olvidado !

De instant...  El instante
La
s velas al viento.
Kaarsen in
de wind.
Op het moment dat sterft

¡ El instante
qué muere !
¡ Qué muere...
El... Instante !

Maskers van de naam.  Maskers. Maskers
Las máscaras, el nombre... 
¡ Las máscaras !
Del olvido congelado.
Vergeet de bevroren...

Caótico instante
Tiempo
qué hiberna
Tijd om te overwinteren
Chaotische tijd
...

Eeuwige vergetelheid fragment
¡Fragmento
eterno del olvido !
Del olvido, et
erno, fragmento...
Bruma overweldigend
, dat fixeert
Bruma
¡ Qué abruma !...  ¡ Qué paraliza !

Chaotische tijd...
Instant
Vergeten...   ¡ Olvidado instante !...
¡Olvidado !

Autor: JOEL FORTUNATO REYES PEREZ

All rights belong to its author. It was published on e-Stories.org by demand of Joel Fortunato Reyes Pérez.
Published on e-Stories.org on 09.09.2011.

 
 

Comments of our readers (0)


Your opinion:

Our authors and e-Stories.org would like to hear your opinion! But you should comment the Poem/Story and not insult our authors personally!

Please choose

Articolo precedente Articolo successivo

Altro da questa categoria "Sperimentale" (Poems in spagnolo)

Other works from Joel Fortunato Reyes Pérez

Vi è piaciuto questo articolo? Allora date un'occhiata ai seguenti:

°°°°|||---FLOR DEL TIEMPO---|||°°°° - Joel Fortunato Reyes Pérez (Altro)
Dans mon lit - Rainer Tiemann (Amore e Romanticismo)